¿SE HABLA ESPAÑOL?

Cuando se viaja a otro pais de habla hispana, uno siente una falsa seguridad de que te van a entender cuando hables. Y de que tu también vas a entender a las personas del país en cuestión. Esto CASI es una suposición correcta. Pero como siempre, en las sutilezas está el diablo y asi, empiezan los errores, las confusiones y los momentos embarazosos con el lenguaje al llegar a otro lugar latino.

Y es que el español varia en cada pais, de ciudad en ciudad incluso, y casi se puede decir que uno habla mexicano o colombiano chileno o ecuatoriano, argentino o puertoriqueño, no olvidando al venezolano, pero es un hecho irrefutable que no hablamos español. Dejaria el término "Español" para el idioma de la madre patria, porque los demas paises hemos hecho del idioma un festival y llega un momento en que practicamente se crean nuevos dialectos dentro del mismo lenguaje de Cervantes.

La verguenza de ofender a una audiencia completa porque dijiste que esta "padre" irse en "bola" al cine (en colombia padre se dice "chevere" y salir en "bola" es salir desnudo, no como en México que es salir en grupo!!) es un momento dificil de sobrellevar (me paso hoy en Barranquilla, una disculpa!!). El café en Colombia es un Tinto (yo pense que me ofrecian de beber un vinito a las 6 am, y pense que tenia cara de alcohólico sin remedio) el refresco es gaseosa, los popotes son pitillos y los niños son sardinos. Es como la dimensión desconocida de un idioma, en teoría, conocido.

En México, la gente que se tiene un grado regular de confianza, puede referirise al otro como "guey". En chile no se dice "guey", se dice PO'j HUEVON" ( si, con la j esa pequeñita que le da un toque cortado a la palabra). En Colombia, "guey" equivale a decirse "marica". En México te dicen Marica y si resulta que eres heterosexual, pues ya tienes material para romperle la cara al que te lo dijo. Confuso ¿verdad?...pues hay más!. En Colombia no te ayudan: Te Colaboran. En Chile la gente famosa es gente "play". Tambien en Chile, no se dice "me entiendes" ...se dice "Cacháis?".

Cónchale vale! (venezolano para " Válgame Dios, mi amigo") que "embolatada" (confusión, revoltura en colombiano) me estoy dando escribiendo este post. Otro ejemplo,  En la tierra de Juanes y Shakira se le dice Pendejo a los niños bajitos, a alguien pequeñito ( pendejito). En México si te dicen pendejo es porque te lo mereces y el que te lo dice se merece una "hostia", "coñazo" o "madrazo" de antología. Los topes o bordos de la calle son mejor conocidos como "policias acostados" en Bogotá y el famoso Hoy no Circula que existe en México, aca se le dice "pico y placa".

  Hace varios años, me invitaron a comer a "La Chingada". Yo me ofendí al principio, ya que "la chingada" es una groseria en méxico, un lugar donde normalmente mucha gente nos manda y donde no queremos estar (Puede ser también conocida como el Carajo). Pues resulta que en Bogotá, "La Chingada" no significa nada y el restaurante existe (o existia hace 4 años). Chequen la foto, ahora si que me mandaron a la chingada y fui gustoso, hasta me la pasé bien!!.

Hablando de comida, en México, un TACO es nuestra comida mas típica y sabrosa, la quintaesencia de la alimentación del mexicano.

En Colombia un TACO es un "Trancón" (embotellamiento) del tránsito. Y nunca olvidare la sorpresa que nos llevamos Yazmin y yo en Barcelona, cuando en la carta de "tapas" del restaurancito donde esabamos habia unos TACOS de queso y los pedimos, añorando algo Mexicano y resulto que los TACOS eran unos cubitos de queso. Oh decepción. El idioma otra vez, jugandonos una mla pasada. En la foto, sobre la mesa podran ver los Cubitos de queso (entre otras tapas) que nos hicieron reir y extrañar nuestros tacos mexicanos un poquito mas.

En Venezuela, "echarse un palito" significa tomarse una copa, un traguito. En México, primero te tomas el trago y despues aplicas el término venezolano ( al menos eso me han contado)

No cabe duda que el español es un idioma muy rico, diverso y cambiante. Es un orgullo hablar español como primera lengua y sobrevivir en paises de habla hispana que no son el nuestro. Hablar español es un privilegio y un honor, aunque a veces lo destrocemos con palabras como Chido, Orale, Machin, entro otros.

Amigos lectores, se acuerdan de más ejemplos??...dejenlos aqui junto con sus comentarios, es bueno estar enterado para no "embarrarla", "regarla" o "joderla" en nuestro próximo encuentro con el español de otro pais.

Con todo y sus diferencias,sigue siendo un idioma hermoso, y en  este blog, con todo y anglicismos,  se habla español.

Haced algo!

Aureliano García

101 PARK HOUSE...CONSISTENTEMENTE WOW!

He hablado con anterioridad del hotel 101 Park House en Bogotá,Colombia. Es , en mi opinión, el mejor hotel del mundo. Por favor referirse a mi post Confesiones de un Cliente Predicador, en donde hablo largo y tendido de lo impactante que es la locura por el servicio de primer nivel y la experiencia WOW que es llegar a este acogedor lugar, al que yo llamo "mi casa en Colombia" (O 101 My house).

Hoy, después de más de 3 años de ausencia, regrese al Park House y encontré lo que todos los clientes predicadores esperamos cuando volvemos a probar el servicio de nuestras marcas favoritas: CONSISTENCIA!.

En el aeropuerto, una cara familiar me recibió, era mi amigo Don Mario, quién siempre me lleva y me trae por todo Bogotá. Don mario no solo estaba listo por mi a mi salida del aeropuerto sino que me traia mi refresco favorito. Una colombiana (asi se llama el refresco) bien fria para el camino!. Mas de 12 años para Don Mario trabajando en el hotel y es un personaje al que quiero y admiro.

Llegue a la recepción y ahi estaban mis amigos de siempre, Daniel, Juan Carlos, seguramente mañana veré al resto. Todos con una sonrisa en la boca, todos con palabras sinceras de recibimiento.

Y la cereza en el pastel: mi cuarto decorado con globo y carteles de bienvenida. No hay nada que pague este tipo de detalles.

Gracias 101 Park House, son lo Máximo!

Ustedes SI le ponen un poquito de "Vegas" a su negocio y lo aprecio de corazón.

Do Something in Colombia!

Aureliano García

NADA CON MEDIDA...¡TODO CON EXCESO!

Esta frase define a una ciudad que se sale de toda norma: Las Vegas.

Acabamos de regresar de la famosa "Sin City" (La Ciudad del Pecado) y al tratar de buscar la escencia de este exótico lugar, me dí cuenta que lo que la hace tan especial es precisamente ésto: el EXCESO en TODO lo que allá existe. Limousinas recogiéndote en el aeropuerto,los hoteles que derrochan lujo, mármol y candiles que roban el aliento, casinos del tamaño de una ciudad, las grandes arcadas comerciales repletas de las marcas mas famosas y exclusivas del mundo (habia una tienda de Ferrari dentro de nuestro hotel, por poner un ejemplo), los restaurantes que tienen Chef's reconocidos mundialmente y que ponen su nombre al lugar (Les llaman "siganture restaurants", y es como si fuera "comida de marca" por decirlo de alguna manera). Y ¿qué decir de los shows?: Todos son apoteósicos, fastuosos, llenos de tecnología, imaginación y siempre logran el objetivo de dejar al público con la boca abierta y comentando lo que vimos, días y hasta meses después de haber asistido.

En Las Vegas, si un negocio no tiene excesos, seguramente morirá. Y es que la gente paga por ver un show, la gente que va allá quiere ser sorprendido, todos saben que van a perder dinero (la gran mayoría) en las apuestas, asi que al menos quieren llevarse una experiencia sorprendente en todas las otras actividades que lleven a cabo durante su estancia.

Es por esto que los malls tienen grandes pantallas anunciando sus tiendas, los hoteles tiene fuentes que bailan al compás de arias italianas o hay peleas entre piratas, fuegos artificiales, montañas rusas rodeando los edificios,etc. Ah!, y no es difícil ver a Elvis por todos lados y toparse con parejas de recién casados ( en jeans y vestidos de novia rentados) que se casan en las famosas Wedding Chappels que brotan como si fueran la tiendita de la esquina. Gondolieri cantando en un hotel surcado por rios venecianos, la estatua de la libertad frente al león del MGM, todo se conjuga para hacer de esta ciudad un espectáculo memorable y lleno de vida que nos deja simplemente maravillados.

Una ciudad para adultos, donde puedes divertirte como niño. Es un sueño hecho realidad. Dicen que es una ciudad "construida por perdedores" refiriéndose a que las ganancias se obtienen de las pérdidas de los apostadores. Puede que sea asi. Sin embargo, creo que al final, el haber vivido la experiencia de estar en una ciudad donde el exceso es la única regla, hace que todos seamos gandores. He estado muchas veces en Las Vegas, NUNCA me he aburrido y en TODAS he encontrado siempre algo nuevo, diferente y que llama poderosamente mi atención.

No puedo evitar el preguntarme: ¿Como podemos ponerle un poco de "Vegas" a nuestra vida?..¿como le ponemos un toque de "Vegas" a nuestro trabajo?...¿a nuestro negocio? Creo que a veces, los excesos son buenos. Se vale darle a nuestros clientes experiencias que recuerden por años, se vale darle a nuestra familia y amigos, detalles y amor en exceso (en la medida de lo posible). Se vale también, darnos a nosotros mismos de vez en cuando, un cambio, un lujo, un regalito. Creo que cuando se trata de lo que hacemos y de lo que amamos, todo en exceso, siempre será bueno. En términos de experiencias, siempre preferiré el exceso a la mediocridad, el exceso siempre triunfará sobre lo mezquino, lo mal hecho, lo aburrido.

Hoy los invito a ponerle un poco de "Vegas" a su vida. Pongámosle excesos a las cosas buenas que hacemos. Funciona, está comprobado. La gente de todo el mundo está dispuesta a viajar y a gastar por ver un buen show, por ser sorprendido. Necesitamos ser sorprendidos, es nuestra naturaleza.

Creo que, para cumplir con el título de este post, ya he escrito en exceso. Dicen que lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas...asi que no puedo contarles más, creo que la idea está dicha.

Gracias por esperarme (deje de escribir algunos dias por obvias razones) y por leer el blog...Aprecio que sigan conectados conmigo por este medio.
Y ahora...Do Something!....Vegas Style!

Aureliano García

¿COMO METER UNA BIBLIOTECA EN LA PALMA DE TU MANO?

Leer es un placer. Viajar con un buen libro ( o varios) es siempre seguridad de que tendremos algo que hacer en los ratos de ocio, en el avión, tirados en la playa. Lo que no es un placer es CARGAR con los libros. Sobre todo si llevas la versión corregida y aumentada de Don Quijote de la Mancha, con forros de cuero y letra grandota, ilustraciones a color y como trescientas recomendaciones y comentarios de todos los escritores habidos y por haber, es un libro que puede dejarte jorobado por el peso ( si lo llevas en tu backpack).

Te imaginas que pudieras meter 1000 libros en tu mochila y que no pesaran mas de 10 onzas?. Ahora es posible tener todos nuestros libros favoritos en dispositivos electrónicos que los almacenan y los archivan de forma inteligente. Aunque hay varios de estos artefactos en el mercado, hoy quiero hablarles del Reader, creado por la marca japonesa Sony. Recibí de mi esposa el Reader como regalo de cumpleaños (Thanks a lot Yaz!!) y llevo varios dias hallándole nuevas aplicaciones, nuevas formas de bajar EBooks de diferentes páginas, algunos gratuitos, algunos a costos rebajadisimos ( el reader evita gastos de impresión, papel, distribución, entrega etc) Los libros se bajan en segundos, se agregan al lector y LISTO!. Ya lo tienes  cargado para llevártelo a donde quieras.

Sony Reader surge como competencia para el originador de este fenómeno, el Kindle, creado por Amazon.com.

¿Cual de los dos es mejor?...Si dan click en el link los llevará a un comparativo de ambos gadgets. Personalmente, creo que el Reader es mejor. Además es el que tengo asi que voy a votar por el. El nuevo reader tiene la función de pantalla táctil, asi que le das "vuelta" a las hojas pasando el dedo sobre la pantalla. No tiene luz de fondo por lo que no daña la vista y la pantalla asemeja una hoja de papel con letras que se ven como si fueran tinta real. La experiencia de leer un libro es practicamente la misma, con unas ventajas adicionales: puedes cargar también música, fotos, hacer anotaciones, dibujos, subrayar, etc.Puedes cambiar el tamaño de la letra hasta XXL. No necesitas separador de libros porque el aparato se acuerda donde quedó tu lectura cuando lo vuelves a prender. La bateria le dura 2 semanas antes de avisarte que ya te toca cargarlo otra vez. 

Entiendo que varias universidades ya estan usando el reader como "librero" oficial para los estudiantes y ahi se llevan todos los apuntes y libros necesarios para las clases. Aunque nada sustituye el placer de tener un libro en las manos, este aparato es una experiencia que vale la pena experimentar. Además, seguramente se salvarán hectáreas de árboles cada vez que la gente opte por hacer una descarga al Reader en vez de llevarse 200 hojas encuadernadas que se llevaron de perdida 30 árboles de corbata.
Y si de plano lo tuyo lo tuyo no es la lectura, el Reader también te permite bajar audiolibros, asi que nada mas lo enciendes, pones tus audifonos y dejas que alguien te lea el cuento....como cuando tu mamá o tu abuelita te leían a Hans Christian Andersen para que por el amor de Dios ya te fueras a dormir.

Reader es una excelente opción para entrar al nuevo mundo de la lectura. Es moderno, sencillo, agradable a los sentidos y se ve bastante cool. Se los recomiendo!

Ahora los dejo porque me voy a leer algo

Read Something!

Aureliano García

SOL, SANGRE Y ARENA

Una de mis primeras fotos fue tomada en la feria de San Marcos, en un portabebé, viendo una corrida de toros (Si, el niño cachetón de la foto soy yo....y si, me quemé la cara en la corrida y ahora soy moreno mediterráneo jajaja. No puedo creer que NO VOY A COBRAR por mostrarles esta foto!!). Como pueden ver,  mi afición a los toros se remonta a mis primeros meses de vida. Luego, el gusto fue aprendido. Mis padres, buenos aficionados y apreciadores del arte taurino me llevaron con ellos hasta que pudieron, ya que al entrar en la edad de la "punzada", empecé a ir con mis amigos. Normal en esa época el desapego familiar adolescente, sin embargo, aprovecho la ocasión para agradecer a Blanquita y a Don Aureliano, por haberme inculcado la afición a la fiesta brava.

Pocas cosas me llegan a apasionar tanto como la llegada de un buen cartel de valientes toreros, toros de ganaderias de gran casta, bravura y abolengo y una tarde soleada en la plaza, en donde los valientes se juegan la vida en un palmo de terreno, en donde se mezcla el sol, la sangre y la arena en una expresión artística, irrepetible e instántanea, que se queda para siempre  grabada en la mente de los aficionados por el resto de la vida.

En Chihuahua, recuerdo las tardes de toros en "La Esperanza", a la que llamabamos "La plaza más grande del mundo" porque no había forma de llenarla (broma local). Todos los amigos ibamos vestidos con camisa blanca, jeans y botas vaqueras, puros TE AMO en la bolsa de la camisa, botas de cuero llenas con vino tinto y lugares en primera barrera de sol, frente a toriles: el lugar donde se deben ver los toros, decíamos, medio villamelones y fantoches, en aquel entonces. ¡Que buenas tardes!. Tardes llenas de emociones, de OLE'S sentidos de corazón, de rejones, de banderillas, de espadas y de astados bien puestos, bravos y llenos de brio. Vimos novillear al Juli, para luego verlo regresar ya convertido en matador consagrado. Vimos a Ponce, a Pablo Hermoso, a Eloy Cavazos ( maestro!), a Jorge Gutiérrez, a Armillita, entre muchos otros. Marcela mi hermana me acompañó a sus escasos 8 o 9 años por primera vez, y nunca olvidaré como quedó prendada de la fiesta y del ambiente que se vive en los cosos taurinos. Nunca tuvo miedo, al contrario, disfrutó la fiesta de principio a fin, y comprendió la naturaleza del espectáculo sin necesidad de muchas explicaciones. Ella está en el negocio del arte, no podía esperarse menos, lo trae en la sangre. Cynthia mi hermana también nos acompañó por muchos años y recuerdo con mucha alegría esos días, donde juntos nos sentabamos a ver torear a los grandes maestros y a pedirle a la autoridad por medio de pañuelos blancos, que soltara las orejas," los "rabos" y por que no?...hasta uno que otro indulto nos tocó ver. Y para cerrar la tarde, siempre había la "post fiesta" después de la corrida en casa de Pepe Gómez, muy querido amigo y gran aficionado taurino, en donde la bohemia, las guitarras y la buena compañía hacía que cerraramos con broche de oro las tardes de toros. Gratos recuerdos y momentos inolvidables que solo afianzaron en mi el amor por la tauromaquia.

Toda la parafernalia que envuelve a la fiesta es lo que la hace mágica: El programa y las pinturas de los carteles, los pañuelos blancos, la gente que va a ver y a ser vista ( la plaza es un desfile de modas impresionante), los puros, la bota, las cervezas, las semillitas, los colores de los trajes de luces, el adorno de las banderillas, la música y los pasodobles que animan a los toreros en una buena faena, la expectación antes de que salga el toro, los bordados en oro en los trajes y en los capotes de paseo, las monteras, las muletas, las ayudas, la superstición que se respira en el callejón durante toda la corrida. Es una fiesta para disfrutarla con calma, para respirarla, para vivirla al máximo. Es un retrato del arte, del estilo y de las emociones. Es la fiesta de los toros, la más especial de todas las tradiciones que nos han quedado de la madre patria.

Ayer asistimos a la  Plaza Monumental Lorenzo Garza, ibamos mi esposa (aficionada y gran observadora de lo que pasa en la corrida), Gaby mi cuñada ( ella es más aficionada a los toreros, jajaja) y mi sobrina Andrea (4 años, primer corrida en VIVO! para ella). Pasamos una tarde fenomenal y para mi sorpresa, Andrea estaba feliz. Gritaba OLÉ y agitaba los pañuelos brincando y sonriendo. Aguantó los 6 toros sin problema y no pude evitar recordar a Marce mi hermana en su primer corrida. La niña es taurina y no hay nada que hacer. Yo, por supuesto, no cabía de la emoción.

Definitivamente, uno de los placeres que disfruto en la vida es poder ir a los toros. Hoy quise compartir con ustedes esta afición. Por cierto, en este mundo loco e hipertecnológico en el que vivimos, he podido "twittear" en tiempo real el resultado de las corridas (http://twitter.com/aurelianogarcia). ¿Que increible, cierto?.

Definitivo, la cultura y la tradición no estan peleadas con la tecnología. Si están interesados en este tema, les recomiendo los libros de Heriberto Murrieta, las páginas de internet Burladerodos, 6Toros6 entre otras. Si de plano se van a lanzar a una corrida, un buen vino mexicano para su bota es Kerubel 2006 y los puritos pueden ser TE AMO, Montecristo, Romeo y Julieta o Cohibas. Ir a los toros sin estos aditamentos es como no haber ido, asi que cuiden este detalle.

Que viva la Fiesta y que disfruten sus tardes de toros!

Gracias por leer el blog, buena semana para todos ....y OLÉ!

Aureliano García

¿NO NECESITAS ALGUIEN QUE TE CARGUE LAS MALETAS?

Si tuviera un dólar por cada vez que he escuchado esta frase en los últimos 10 años, seguramente estarían preocupados los señores Slim, Gates y Buffett, ya que su servidor estaría en la lista de los tipos mas asquerosamente ricos de este planeta!.

Desafortunadamente los dólares no los tengo, pero sí tengo una respuesta para esta pregunta: NO!. NO NECESITO A NADIE QUE ME LAS CARGUE. YO PUEDO SOLITO.

Y saben por qué?...porque es parte de lo que hago. Es mi trabajo. Y es que la preguntita de marras existe, porque hay un ESTEREOTIPO viejo y absurdo acerca de los que trabajamos en áreas comerciales o que dedicamos buena parte de nuestra vida viajando por motivos de negocios.

La gente hace la pregunta con sorna. Cuchillito de palo, no corta pero como malluga. Es su forma de decir: AAAAH que buena vida te das compadre!. Y es que las personas de "ventas" (pronúnciese ventas con un profundo resentimiento) viven "subsidiados", estan "becados", son los "puravida", "departamento de Vacaciones Pagadas", y asi nos dicen un sin fin de linduras que recibimos con mucha flojera y sin ganas de contestar. Y no queremos contestar porque no tenemos tiempo de explicarle al preguntón, que nuestra vida no es tan "cool" como se ve desde afuera.Hoy quiero balancear un poco las cosas y hablar del lado no tan "glamoroso" de la vida "on the road":

Viajar cansa. Y mucho. Ya sea en avión, automóvil, tren o autobus. En mi caso, promedio alrededor de 120 vuelos o mas al año. Llega un momento en que pides un duplicado de las llaves del aeropuerto porque ya lo sientes como tu casa. Sabes que estas viajando demasiado cuando el piloto te saluda por el altavoz y las sobrecargos te tienen comida especial y te saludan por tu nombre.

Estar en ventas, casi siempre ENGORDA. 15 kilos para mí en 10 años. Y es que comer fuera todos los dias, entrarle con fe al room service o al desayuno incluido causa estragos en el físico. Además, hay dias que desayunas un "pato a la orange" (Un gansito y una orange crush) y párale de contar porque el dia está lleno de visitas a los clientes. Llevar una vida saludable es un reto constante. (Y si te echas tus traguitos, pues peor la cosa)

El glamour dura, mientras los resultados se den. El dia que no llegas al objetivo, Bye bye!. Y siempre se revisa el desempeño vs lo esperado y se actúa en consecuencia. Aqui no hay medias tintas y la cosa va en serio. No hay director de ventas que soporte haraganes (al menos no por mucho tiempo).

No puedes, POR NINGUN MOTIVO, perder la buena actitud, la cara amable,la sonrisa en la boca, la energía y el liderazgo, y mucho menos el control de tus cuentas y clientes principales. Somos la cara del negocio que representamos. Aqui no cabe el mal genio (al menos nunca delante de los clientes) y no conozco vendedores enojados que duren mucho en ningun negocio. (A menos que atiendan puro cliente masoquista). Los problemas personales se quedan en "hold", porque al cliente NO le interesan. Asi que , como Garrick, hay que "reir mientras el alma llora".

Hay que estar dispuesto a sacrificar las cosas más importantes de la vida. Dejar a tu familia, no cenar con tu esposa ni ver a tus hijos. Yo veo a mis padres y hermanas un par de veces al año y al menos 3 dias de la semana no puedo estar con mi esposa para cenar con ella y platicar. Han enterrado a mis familiares más queridos sin que yo esté presente porque estaba en un "viaje de negocios" fuera de México. Créanme, nada duele más que eso. Pierdes muchos amigos y te quedas fuera de las conversaciones en las fiestas porque "TU NO ESTUVISTE" cuando pasó lo que estan platicando.

Creo que el punto queda claro. No hay trabajo perfecto, pero si hay trabajos que podemos llegar a amar. Yo amo mi trabajo, me encanta el mundo de las ventas, de tratar con gente, de persuadir, de negociar, de hablar a grupos. Nada me hace más feliz. Pero me queda claro que hasta nuestra pasión mas profunda requiere sacrificios.

Así pues, amigo preguntón: No necesito que me cargues las maletas, porque tú tampoco necesitas que yo vaya y te ayude a cuadrar tu balance. No necesito que me cargues las maletas porque tú no necesitas que yo te ayude a hacer la nómina. No necesito que me cargues las maletas porque tú tampoco necesitas que yo vaya y te ayude a arreglar los sistemas. No necesito que me cargues las maletas porque NO estoy de vacaciones. Estoy trabajando. Y muchas gracias, pero mis maletas, las cargo YO.



Sell Something!

Aureliano García

UN BARBARO DEL NORTE

No he parado de sonreir desde que el alcalde de San Pedro Garza Garcia, Mauricio Fernández, dijo que iba a limpiar su municipio de criminales, y que si tenÍa que infringir la ley para lograrlo lo iba a hacer.
Como a muchos mexicanos les da miedo la valentía y como hemos sido agachados en muchas facetas y Épocas de nuestra historia, las reacciones no se hicieron esperar: no lo bajaron de loco, fascista, paramilitar. El Secretario de Gobernación se puso como chango con ataques y le mandó un severo mensaje a Mauricio, diciéndole que ni él ni nadie está por encima de la ley ( Hello Mr secretario??...en MÉxico casi todo mundo está por encima de la ley, empezando por ustedes burócratas). Total, que ha sido una cena de negros y Mauricio sigue en lo suyo, con una actitud de desafio y valentia que ya quisieran muchos alcaldes tener.

El es el alcalde y debe velar por los intereses de su municipio, ¿¿que no??..y es lo que está haciendo. Yo no vivo en San Pedro ( y no por falta de ganas) pero no me molestaría vivir en un municipio gobernado con alguien que tiene los pantalones bien puestos y esta dispuesto a romper las reglas si éstas son estúpidas, torpes o mal hechas. Nuestra ley no es precisamente la mas clara y pulcra de todas, tiene mas remiendos que sarape de charro panzón y muchas de nuestras "leyes" fueron dictadas por un congreso en donde hay personajes que ni siquiera tienen secundaria terminada. Asi que, si una ley es estúpida, ¿¿no es mas estúpido el que la sigue??

El presidente municipal de Monterrey, donde yo vivo, dijo que el si iba a seguir la ley y que iba a esperar a que Papá gobierno lo ayude a limpiar su territorio. Bonita postura. El resto de los alcaldes del Estado están contratando guaruras para protegerse y algunos de ellos se encierran en baños o casas de seguridad para cuidarse. Que tal el valor de nuestros politicos?.

No se si los métodos de Mauricio Fernández son los correctos y vaya usted a saber en que terminará este asunto, pero admiro y respeto el valor de este señor. No se que conexiones tiene y tampoco se si tiene ya comandos armados israelies montados por todo San Pedro. Esa es cosa de él. Pero si sé que es un Bárbaro del Norte y vaya que nos hacía falta ver a uno de estos, sobre todo si se vive en el estado norteño por excelencia, Nuevo León.

A los que se desgarran las vestiduras, los invito a bajarle dos rayitas a su estress y a darse cuenta que es más grave una sociedad sumida en el miedo y dominada por los delincuentes, que un alcalde bravo y con ganas de ponerle solución a este desmadre.

Bárbaros del Norte, asi nos bautizaron los españoles por nuestro recio carácter, nuestra negación a depender de politicas centralistas y también por nuestra independencia económica e intelectual. Pero sobre todo, porque la gente del norte se forjó para no tenerle miedo a nada ni a nadie. Asi que va desde aqui mi reconocimiento al alcalde de San Pedro. Ojala y nos demuestre a todos los que puede pasar cuando la gente se pone a trabajar y a hacer que las cosas pasen, a como de lugar.

Aureliano García

DIA DE ¿MUERTOS?

Nunca he sido muy afecto a los disfraces. De niño pedí Halloween porque era lo normal en un estado fronterizo y porque, no puedo negarlo, me gustaba recibir los dulces y tener un "high" de azúcar que me duraba hasta el dia de la revolución. Pero no era mi máximo el tener que disfrazarme. La única fiesta que me perdía por decisión propia e invariablemente en mis épocas de antro y reventón, era la fiesta de Halloween porque detestaba tener que platicar con brujas o calaveras que se personificaban en mis amigos. Con el tiempo, empecé a tener una animadversión contra la costumbre sajona del Halloween y, sin quererlo, me fui alejando de esta mundana celebración que cada vez es mas frecuente en México y que se expande en muchos paises del mundo; es una consecuencia natural de la influencia del "american lifestyle", del internet, de la mercadotecnia y sobre todo, de la fuerza de la costumbre que nos empuja a copiar todo lo que se pueda a nuestros primos del otro lado del río.

Ayer, mientras caminabamos por la pintoresca plaza del centro de San José del Cabo, nos encontramos con una agradable sorpresa. Se llevaba a cabo un concurso de altares de muertos y de otras expresiones de arte relativas a la muerte que nos llamó la atención. Habia un altar de muertos para Frida Khalo (Las fotos las tomé personalmente) que nos pareció espectacular, con personajes de carne y hueso (estos si estaban muy vivos) y con todos los elementos necesarios para hacer un altar de muertos de verdad. También, imágenes de la muerte hechas con granos y flores, nos dejaron simplemente maravillados y orgullosos de nuestras raices. Al menos 5 o 6 altares muy bien puestos decoraban la plaza del pueblo.

Los creadores de los altares leían las historias de los muertos a los que se honraba, explicaban la confección del altar y dejaban que los turistas tomáramos fotos y apreciáramos a detalle la confección de esta tradición que refleja la idiosincracia mestiza que cree en Dios pero respeta a la muerte y trata de comprar un buen lugar en el mas allá para los nuestros.

Una noche antes (31 de Octubre), en las calles de Cabo San Lucas, vimos a cientos de personas en las calles, disfrazadas de diablos, brujas, superhéroes, gitanas, etc. Siendo esta región un paraiso para los turistas de EU, no fue raro darnos cuenta que la mayoría de los enfiestados eran anglosajones. Se vale festejar y se respeta la creencia. También me dió gusto ver, que en esta ciudad la tradición mexicana y local tambien se vivió con gran folklore.

Halloween y Dia de Muertos, es la mezcla inevitable de dos culturas que conviven y respiran juntas, tratando de empalmarse una sobre otra, de hacer sentir su poder y su valor en fechas cuyas noches tienen una magia especial y se siente que las brujas y los espíritus andan mas libres que nunca.

Yo, voto por los altares. Y creo que al hacerlos y mostrarlos con orgullo,  dejamos que los muertos estén más vivos, en nuestra mente, en nuestro corazón y sobre todo, en nuestra herencia cultural.

Feliz dia de "Muertos", que viéndolo bien, están a veces más vivos que nosotros.

Aureliano García

EL ULTIMO CACIQUE

Acabo de encontrar otro buen libro que quiero recomendarles. Se llama El Ultimo Cacique (Autor: Jaime Ramos). El libro retrata de forma muy fria el flujo del Poder político en México. Los personajes mantienen una extraña similitud con personajes que son actores del extraño y muy real mundo en el que se mueven los que se dedican a la política en este país. El personaje principal, Don Magnolio Coss, es un Ex gobernador que mueve los hilos del poder a su antojo y habla con sabiduria ranchera acerca del poder entendido a la "antigua", despreciando la tecnología, la democracia y toda la parafernalia que envuelve al sistema, y dando valor al miedo, a la venganza, al manejo de las masas ignorantes con promesas fáciles de romper y apelando siempre a la amnesia colectiva que el pueblo sufre cuando el candidato llega al poder.

Se los recomiendo para un fin de semana, se lee en un par de sentadas y deja un espacio para reflexionar sobre las crudas verdades que Don Magnolio disparara a diestra y siniestra en el libro.

Ah!, olvidaba algo importante: además de ser este libro una crítica abierta a nuestro sistema de poder, hay una parte de novela que también esta muy bien entretejida y se destapa en un final inesperado. Hasta los tiranos se enamoran y en algun momento, se les regresa el boomerang.

Si lo leen, cuentenme su opinión.

Saludos

Aureliano García